Nemški zaporedni Nebensatz, nemški posledični sorodni citati

NEMŠKE STRANSKE REČENICE, BOČNE REČENKE, KI DOLOČAJO NEMŠKI REZULTAT

 

Konsekutive Nebensätze: (podrejeni stavki, ki označujejo rezultat)

a. Pred osnovnim slovarjem (ovojnica):

tako / dermaßen / derartig ... .., dass

 Ich war so dermaßen / derartig müde, dass ich sofort ins Bett ging.
(Bil sem tako utrujen, da sem takoj odšel v posteljo.) Die Prüfung war so dermaßen / derartig schwer, dass ich keine
Frage beantworten konnte.
(Izpit je bil tako težak, da nisem mogel odgovoriti na kakršna koli vprašanja.)

b. Pred svojim imenom:solch- / derartig- ..., dass

Ich hatte einen solchen / derartigen Durst, dass ich das
schmutzige Wasser trank.
(Bila sem tako žejna, da sem pila umazano vodo.)

Ich habe solchen Hunger, dass ich 5 Hamburger essen kann.
(Tako sem odprt, lahko jedem 5 hamburger.)

V klasi, ki se nahajajo v razredu, ne morete več.
(V razredu je toliko hrupa, da nič ne razume.)

solch ein Lärm, ein solcher Lärm
solz eine Krise, eine solche Krise
solch ein Wunder, ein solches Wunder

---

---

Morda vas zanima: Bi se radi naučili najlažjih in najhitrejših načinov zaslužka, na katere še nihče ni pomislil? Izvirne metode za zaslužek! Poleg tega ni potrebe po kapitalu! Za podrobnosti KLIKNITE TUKAJ

---

c. Obe sta ločeni v iztočnici:... tako, dass

Schreib so deutlich, dass ich lesen kann.
(To je razumljivo poletje, berem.)

Kommen Sie bitte so pünktlich, dass ich nicht viel warte!
(Prosim, pridi čas, da ne morem čakati!)

Fahr tako, da prekličete 19.
(Torej pojdi naprej, v 19 boste.)

d. Stojte ob strani. Nato "tako dass" je približno celotna stvar.... .., tako dass

 

Er hat ganze Arbeit getan, tako dass ich nichts zu tun habe.
Naredil je vse delo, zato mi ni bilo nič drugega.

Der Bus hatte eine Panne, tako da bo v Ankari ankam.
(Avtobus je naredil takšno napako, vendar je v Ankari pomagal samo zjutraj.)

Ne, ne, ne, ne, ne.
Nenadoma je padla dež, tako da smo bili vsi mokri.

Mikail
Deutschlehr je