Primer nemškega dialoga
Dragi prijatelji, predstavljamo vam ta dialog, ki ga je poslal eden od naših članov.
Alex: Je bil macht ihr da?
Ahmet: Wir?
Alex: Ja, ihr!
Ahmet: Wir schreiben einen Brief.
Alex: Wem?
Ahmet: Mehmet.
Alex: Wer ist denn Mehmet?
Ahmet: Mehmet ist ein Freund von uns, pravi v Essen arbeitet.
Alex: Peter arbeitet auch v Essnu.
Ahmet: Wo ist Essen? Wir wissen das nicht.
Alex: Essen je zvezna dežela Severno Porenje-Vestfalija.
Ahmet: V wieviel Stunden kommt človek dahin?
Alex: Die Eisenbahnfahrt dauert etwa acht Stunden.
Ahmet: Fahren Sie manchmal genij?
Alex: Ja, manchmal schon.
Ahmet: Können wir mal zusammen fahren?
Alex: Ja, machen wir mal.
Morda vas zanima: Bi se radi naučili najlažjih in najhitrejših načinov zaslužka, na katere še nihče ni pomislil? Izvirne metode za zaslužek! Poleg tega ni potrebe po kapitalu! Za podrobnosti KLIKNITE TUKAJ
TURŠKA
Alex: Kaj delaš?
Ahmet: Mi?
Alex: Ja, ti.
Ahmet: Pišemo pismo.
Alex: Komu?
Ahmet: Mehmetu
Alex: Kdo je Mehmet?
Ahmet: Mehmet je prijatelj, ki dela v Essnu.
Alex: Peter dela tudi v Essenu.
Ahmet: Kje je Essen? Tega ne vemo.
Alex: Essen je mesto v državi Nordrhein-Westfalen.
Ahmet: Koliko ur je treba doseči?
Alex: Vožnja vlaka traja približno osem ur.
Ahmet: Ali včasih greš tja?
Alex: Ja, včasih.
Ahmet: Gremo skupaj, kajne?
Alex: V redu, gremo.