> Forum > Vprašanja in odgovori o nemških lekcijah > Almanca ” Mustafa yarın gelecekmiş” nasıl yazılır ?
-
Ko sem rekel, pozdravljeni prijatelji, kako se uporabljata tako "prihodnji" čas kot tudi "popolni" časovni stavki?
2.sorum : İsimlere 'e' hali 'i' halini nasıl uyguluyoruz. Mesela : Emreyi ,Emreye,Mustafayı,Mustafaya gibi..
Hvala v naprej.
-
Prijatelji, nikomur ni nikogar, ki bi pomagal.
Osebno tega stavka ne morem prevesti takšnega, kot je. Türkce anlamiyla bunu bana birinin söylemesi ya da bir yerden duymam gerekir ki “gelecekmis” diyeyim. Bu mantikla,
“Ich habe gehört, dass Mustafa morgen kommen wird.” derim.
Zahvaljujem se vam za vašo pomoč, vendar se želim naučiti:
Na primer: Jajce bo kuhano v 1 uri. (to pomeni, da uporabljate hrano in pijačo ter popoln čas skupaj v istem mesecu)2. Vprašanje: Kako uporabimo stanje 'e' za stanje 'i' na imenih. Primer: Obožujem fatoş, kot da bom kupil darilo za Fatoş.
Za prvo vprašanje se mi zdi sekundarno, če pridemo do drugega vprašanja, se ime -i imenuje Akkusativ. Še vedno bi morali uporabiti die in ors. zB Ich werde Fatos den Ball geben. , Ich soll das Fenster aufmachen. , Ich habe die Frau in der Schule gesehen.
Ismin “i” ya da “e” hali Türkce mantigiyla kurulmuyor tabii, bunu unutmamak lazim. Yani, Türkce düsünüp Almanca konusursak cok mantiksiz sonuclar ortaya cikar.
Na primer“Bana sor!” derken ismin “e” halini kullaniriz, ancak bunun tam Almanca karsiligi “Frag mich!”tir ve ismin “i”halidir. Fiillerde isimler e haliyle mi yoksa i haliyle mi kullanilacak, birlikte ögrenilmeli.
Tşk ederim Arkadaşlar yardımlarınız için. Anladığım kadarıyla artikeli olmayan isimlerde direk ismi Söylediğimizde Kendiliginden 'e' hali 'i' halini alıyor.
Primer: Ich bo emre schlagen. (Želim premagati Emreja)Še enkrat hvala za vašo pomoč.
Evet. Rica ederim…
Ismin “i” ya da “e” hali Türkce mantigiyla kurulmuyor tabii, bunu unutmamak lazim. Yani, Türkce düsünüp Almanca konusursak cok mantiksiz sonuclar ortaya cikar.
Na primer“Bana sor!” derken ismin “e” halini kullaniriz, ancak bunun tam Almanca karsiligi “Frag mich!”tir ve ismin “i”halidir. Fiillerde isimler e haliyle mi yoksa i haliyle mi kullanilacak, birlikte ögrenilmeli.
peki bunlari liste halinde birzerlerden gorebilirmiziy .. zani bir kaznak var midir. Kitaplarda bozle bir seze raslamadim, tabi bagyi kitaplarda vardir belki ama benim elimde olanlarda zok. Bunlari birzerlerden gorebilirmiziy. Benim de kafami bu sorun kurcaliyor … ama elde kaynak olmayinca olmuyor
spoštuje ..Zdravo prijatelj, če iščeš po spletnem mestu, lahko najdeš lekcije o akkusativu in dativu. Tam so teme razložene na zelo razumljiv način. Preučil sem veliko virov, vendar nisem mogel najti tako jasnega jezika. Odgovor na vprašanje je spet na tej spletni strani
- Če želite odgovoriti na to temo, morate biti prijavljeni.