Zgodba o ognju in vodi…

> Forum > Cafe almancax > Zgodba o ognju in vodi…

DOBRODOŠLI NA FORUMIH ALMANCAX. NA NAŠIH FORUMIH LAHKO NAJDETE VSE INFORMACIJE, KI GA IŠČETE O NEMČIJI IN NEMŠKEM JEZIKU.
    Shams
    udeleženec

    Nekega dne je ogenj zagledal vodo za visokimi gorami
    zaljubljen v svoje nore valove.
    Na njegovo borbeno trčenje v skale,
    do tišine v tvojem srcu
    Vodi je rekel:
    Bodi moj ljubimec,
    Bodi moj čudež, ki daje smisel mojemu življenju...

    Voda ni mogla prenašati toplote v očeh ognja
    Rekel je, vzemi;
    Moje srce je darilo tebi ...
    Zavit v ogenj in vodo
    tesno, brez zloma...

    Sčasoma postane voda, para,
    ogenj se je začel spreminjati v pepel.
    Ali bo propadel on ali pa njegova ljubezen ...
    In usoda, pisana jim na čelo že od začetka
    In žalost v tvojem srcu
    Voda je odšla v daljne dežele ...

    Ogenj je bil jezen, ogenj je požgal gozdove ...
    Iskali vodo po deželah,
    skozi dneve, skozi noči
    Nekega dne je prišla pot do vode
    Pogledal je v te bistre oči vode,
    malo užaljen, malce mrgoden.
    In v tistem trenutku je razumel;
    da je tvoja ljubezen včasih oditi
    A oditi ne pomeni izgubiti...
    Ogenj se je ustavil, utišal, ugasnil s svojo ljubeznijo.

    Od takrat naprej:
    Ogenj je voda
    voda uhaja iz ognja ..

    Samo voda je ognjeno srce,
    Srce vode
    Samo zagori...

    odlomek

    turad
    udeleženec

    tako lepo


    Kot mitološka legenda, kako lepo povedana, hvala Şems ..

    emosh
    udeleženec

    drugačen a zelo lep....

    dielosch
    udeleženec

    Zelo lepo, mislim, da je zelo lepa razlaga, hvala. Včasih ne moremo storiti niti tega, kar počneta voda in ogenj.

    čast
    udeleženec

    zelo lepi navidezni tshk :)

Prikaz 5 odgovorov - od 1 do 5 (skupaj 5)
  • Če želite odgovoriti na to temo, morate biti prijavljeni.