Negativni stavki v nemščini

Dragi prijatelji, v tej lekciji bomo obravnavali eno od vrst predmetnih stavkov. Nemški negativni stavki. Naš predavatelj o negativnih stavkih v nemščini so pripravili člani foruma in predstavlja oceno predavanja. Napisan je bil v informativne namene.

V nemščini se negativni stavki spreminjajo glede na glagol in subjekt. Pomen, ki daje stavku negativnost, je v tem, ali je delo, omenjeno v glagolskih stavkih, opravljeno ali ne, in karkoli je omenjeno v samostalniških stavkih, gre za to, ali obstaja. Negativni izraz v nemškem stavku no ve ne Z besedami.

Nemške negativne domneve

Nemške negativne domneve V ločenih naslovih bomo obravnavali uporabo kein, uporabo nicht, uporabo kein in nicht ter druge besede, ki izražajo negativnost.

Uporaba keina v nemščini

Uporaba keina v nemščini nedoločniki samostalniki s členi ve nečlanek Uporablja se skupaj z imeni. Poleg tega lahko pri uporabi kein vzame ustrezen nakit glede na obliko imena, na primer končnico ein, ki jo dobi nedoločni izdelek.

Imena z nedoločenimi členi

Das ist ein Buch. / das ist no notizbuch

To je knjiga. / To ni zvezek.

Ich habe meine Katze. / ich habe keinen Hund.

Imam mačko. / Nimam psa.

Imena brez člankov

Ich mache Šport. / Ich spiele keinen Sport.

Ukvarjam se s športom. / Ne ukvarjam se s športom.

Der Hund liebt Fleisch. / Kühe mögen no meso.

Pes obožuje meso. / Krava ne mara mesa.

Uporaba nicht v nemščini

 Negativni nicht ima veliko različnih uporab. Te razlike bomo poskušali izraziti z vzorčnimi stavki spodaj.

Z glagoli:

všeč mi je ne zu lesen / Ne maram brati.

Z imeni s članki:

Das sind ne meine Feder je es gehört. / To niso moja pisala, ampak tvoja.

Z lastnimi imeni:

To je ne Pariz, Budimpešta. / To ni Pariz, ampak Budimpešta.

S pridevniki:

Du bist ne ročica. / Nisi bolan.

Z zaimki:

Er cam ne zu mir, er kam zu dir. / Ni prišel k meni, prišel je k tebi.

 S kuvertami:

ich gehe ne pogosto v Kinu. / V kino ne hodim pogosto.

Uporaba kein in nicht skupaj

V nekaterih primerih je mogoče hkrati uporabiti ti dve besedi, ki sta v nemščini negativni. Ta poseben primer se zgodi, ko se is in glagol združita v glagol.

Moj brat kann nicht Geige spielen / Moj brat ne zna igrati violine.

 Druge besede, ki izražajo negativnost v nemščini.

 Kar v nemščini pomeni ne no Beseda izraža negativnost in se uporablja kot odgovor na vprašalne stavke.

Kommst du zu uns? / Nič

Boš prišel k nam? / Ne

Videti je, da nekateri antonimi v nemščini izražajo negativnost, kadar se uporabljajo v stavkih. Te besede lahko vidite v spodnji tabeli.

Nemški besednjak	Protipomenke v nemščini	Srednje v turščini
vedno	nie / niemals	Vedno - nikoli
irgendwo	nirgendwo	Nekje - nikjer
irgendwohin	nirgendwohin	Nekje - nikjer
nekaj	nichts	Karkoli - nič
jemand	Niemand	Nekdo - nihče