Nemški Indirekte Frage
Posredna Frage v nemščini, Posredna vprašanja v nemščini, Posredni fraze
Pomembno: Dragi prijatelji, naslednje predavanje so pripravili naši člani in ne naši nemški inštruktorji. Napisan je bil samo v informativne namene. Mogoče je nekaj manjših opustitev. Predmet predstavljamo za vašo uporabo.
INDIREKTE FRAGE
DIE FRAGE
1. Frage na luni: (ravno vprašanje)
2. Indirect Frage: (posredno vprašanje)
a. W-Fragen: (vprašanja, začenši z W-)
1. Wie heißt du? Ich möchte wissen, wie du heißt.
2. je bil kostet das? Können Sie mir sagen, je bil das kostet?
3. Wann kommt der Bus? Wissen Sie, wann der Bus kommt?
4. Wie lange dauert der Film? Želite, da vam ponudimo film?
5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist.
b. Ja - Nein - Frage:
6. Kommen Sie auch mit? Darf ich fragen, ob Sie auch mitkommen?
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst.
Morda vas zanima: Bi se radi naučili najlažjih in najhitrejših načinov zaslužka, na katere še nihče ni pomislil? Izvirne metode za zaslužek! Poleg tega ni potrebe po kapitalu! Za podrobnosti KLIKNITE TUKAJ
Mögliche Varianten:
Darf ich mal fragen,
Würden Sie mir sagen,
Mich interessiert vor allem,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt du vielleicht,
Können Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, + um wie viel Uhr der Film beginnt?
Könnten Sie mir sagen,
Ich weiß nicht,
Ich frage,
Er hat gefragt,
Bitte sagen Sie mir doch,
Noch einige Beispiele:
1. Kannst du mir sagen.
Ali mi lahko poveste, od kod ste?
2. Herr Müller fragt, ob du hier neu bist.
(Gospod Müller vpraša, ali ste novi tukaj.)
3. Darf ich fragen, wer das ist?
(Ali lahko vprašam, kdo je to?)
4. Frau Akman fragte, je bil das ist.
(Gospa Akman je vprašala, kaj je bilo to.)
5. Mein Freund se bo zbral, ob ich 18 bin.
(Moj prijatelj sprašuje, ali sem 18.)
6. Želimo, da bomo imeli Auto gehört?
Ali veš, kdo je lastnik avtomobila?
7. Weißt du, wann die Ferien beginnen?
Ali veste, kdaj se počitnice začnejo?
8. Der Lehrer fragt, ob ich die Hausaufgaben gemacht habe.
(Učitelj me vpraša, ali sem opravil domačo nalogo.)
9. Izgubili so se, ko je bil Geld habe.
(Ubogi človek je vprašal, če ima malo param.)
10. Die kranke Frau fragte den Arzt, je bil v bistvu darf.
(Bolnica je vprašala, kaj jesti za zdravnika.)